Bannerad

Tutorial : Subtitle Lambat Atau Cepat (tidak sesuai)

penah tak korang tengok movie dengan subtitle file yang lambat atau terlalu cepat subtitle ? ada juga sekejap cepat sekejap lambat , admin pun penah terjadi macam itu. jadi entry kali ini admin nak ajar cara baiki dan bagi selesa tengok movie dengan subtitle yang sesuai . ada 2 cara  nak bagi subtitle sesuai dengan video

Cara pertama guna Sofware Jubler subtitle editor
Cara Kedua Guna GOM player

Cara Pertama

1: Download than install ..
2: tekan File dan buka subtitle file
















* kalau kesemua subtitle itu terlalu cepat atau lambat. subtitle boleh diedit sekali gus.. dengan click subtitle atas skali dan tekan shift --> scroll  dan klik subtitle yang terakhir
than follow cara ke 3.

3: Tekan Tools --> Shift Time














4: Bahagian Shift Subtitle ada 2 simbol " + " dan " - " ..  Pilih satu
Fungsi Simbol " + " ialah untuk melambatkan kemunculan Subtitle
Fungsi Simbol " - " ialah untuk memendekkan masa kemunculan Subtitle

5: Edit Masa yang sesuai than tekan "OK"
6 tekan File Dan Save
7: Selesai 



Cara Kedua Guna GOM player

GOM player ni pilihan saya kalau nak tengok movie dengan subtitle, sebab? kadangkala subtitle ni x menentu kejap cepat , kejap lambat jadi kalau guna GOM player kita bole cepatkan dan lambatkan subtitle semasa movie dimainkan,

1: buka GOM dulu.. lepas tu tekan F7 dan click bahagian Subtitle.













2: Back 0.5second Untuk Mengundur Subtitle 0.5saat dan FWD 0.5second untuk cepatkan subtitle 0.5saat , shortcuts nya "<" dan ">"

mudah je kan,, selamat menonton





Like kalau suka dan jangan lupa komen skali, TQ

1 comment:

Anak mama baba said...

terima kasih..memang betul kadang2 klau tengok movie mesti ade jadi gak..
apa pon tq..

Post a Comment